刚果（DRC）第27批维和部队的凯旋仪式。资料来源：Xilu Qiangjun

2024年5月4日，刚果（DRC）第27批维持和平部队的218名军官和士兵安全返回了祖国的拥抱。根据联合国的相关决议，要从刚果的民主国家稳定任务中退出，在所有的维持和平官和士兵完成任务并恢复了建设之后民主党民族民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主国家民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主民主

作为安全理事会的常任成员，中国支持联合国在维持非洲的和平与稳定方面发挥重要作用。刚果民主共和国的维持和平部队是中国派往非洲的第一支维和力量。 2003年4月，应联合国的邀请，中国将其第一批维持和平工程师和医疗团队派往刚果（DRC）参加该地区的维持和平行动。这也是中国第一次派遣医疗团队的维持和平历史。

忠实地履行您的使命并保持世界和平。资料来源：中国军事网络军事每日记者

在过去的20年中，中国维持和平官和士兵们来到刚果（龙），建造桥梁和道路，将颠簸变成道路。治愈疾病并拯救人们，并给人们善良。根据统计数据，工程团队已经建造了超过1,500公里的道路，建造了40多个桥梁，并完成了许多具有高标准的工程任务和救援任务；医疗团队已接受33,000多名患者，住院约4,000例，并进行了5,000多次手术，挽救了数百名急诊患者的生命...

面对宣教区的复杂而严重的安全局势，他们展示了中国士兵的良好风格，为维持和平和传播友谊做出了积极的贡献，并赢得了刚果民主政府，刚果民主政府和南基沃省人民的高度赞扬。

中国长期以来一直支持非洲国家，以加强自己的安全能力建设，并以非洲的方式支持非洲问题。尽管我在基乌湖（Lake Kiwu）的河岸上告别了“中国半岛”，但“中国蓝头盔”以热情和汗水撰写的维和故事将成为和平与友谊的思想的回声，并将永远刻在这片红色的土地上。

“非洲之心”刚果（DPRK）：破碎的钻石国家

反政府的武装分子经常聚集在通往路人的道路上。资料来源：中国国防新闻·军事专刊

刚果民主共和国金沙萨（Kinshasa）被缩写为刚果民主共和国。因为它位于中非，所以它是邻近的九个国家，被称为“非洲心脏”。该国拥有广阔的领土和广阔的土地。它的土地面积近235万平方公​​里。它到处都是绿色，耕地面积约为1.4亿公顷。同时，它拥有非常丰富的矿产资源。根据专家的估计，刚果（DPRK）的塔尔塔勒姆和niobium矿石资源为3000万吨，占世界总数的80％；钻石储量约为2.06亿克拉，占世界钻石产量的27％。

但是，拥有如此肥沃的土壤的刚果民主共和国由于多年的战争而失去了发展机会，并已成为世界上最贫穷的国家之一。一方面，全国各地有多达254个部落，部落之间存在冲突和矛盾。另一方面，比利时和美国等西方部队参与其中，他们可以干预，操纵和煽动。 1998年，刚果第二次战争在刚果领土（DRC）爆发，并发展成为现代非洲历史上最大的战争，涉及9个非洲国家和约20名武装部队。无数士兵在这个国家携带了大量武器和设备，这使刚果民主共和国的国民经济陷入了崩溃的边缘，卫生系统几乎瘫痪了，这场战争持续了……持续了多年的战争最终杀死了540万人，其中大多数是普通人，其中大多数是疟疾，杜纳利亚，帕特纳尼亚（Pernut），帕特纳尼亚（Pernut），帕特纳（Pernut），帕特纳（Pernut），玛利亚（Pernut）。这在刚果民主共和国，非洲甚至世界的历史上是悲惨的。

为了帮助刚果（DRC）摆脱战争和分裂的困境，让破碎的钻石国家再次在和平的荣耀中发光，联合国安理会决定将维持和平部队派往刚果。 1999年11月，根据安全理事会第1279号决议，建立了“刚果联合国任务”（MONUC），以监视冲突当事方之间的停火协议的实施； 2010年7月，根据1925年安全委员会决议，MONUC更名为联合国稳定任务（Monusco），该任务的重点从监视停火，维持和平，保护平民，巩固和平，巩固和平并保持稳定。

2003年4月，应联合国的邀请，中国向刚果民主共和国派遣了第一批维持和平工程师和医疗团队参加该地区的维持和平行动，并采用实际行动实施了全球安全倡议，并贡献了中国维持世界和平的实力。据了解，中国是当时联合国安理会常任理事国中唯一将维持和平部门送到非洲的国家。

中国维持和平工程师团队到刚果民主共和国

第一个维持和平医疗团队：工作和生活正在探索过程中

2003年4月7日晚上，刚果民主共和国的第一组维持和平医疗团队从沉阳飞往刚果民主共和国，执行了八个月的维持和平任务。这是自1990年参加联合国维持和平行动以来，我们国家第一个由我国发送的维持和平医疗团队，也是中国军队第一次派女士兵参加联合国维持和平行动。用团队成员的话说，“所有的工作和生活都在探索中。”

在刚果（DRC）的维持和平任务中，中国军方的第一批女性维持和平士兵拍摄了一张照片。校长Hou Dan提供的图片来源：中国军事网络人民解放军每日

该医疗团队由前沉阳军事地区的202张医院吸引，共有43人，其中包括13名女队成员。到达任务区后，它部署在刚果东部的Kindu Douglas地区。当时，在反政府部队的控制下，国王和道格比地区流血，联合国维持和平人员的安全面临严重的威胁。该小队居民的保护设施非常简单，带有两层铁丝网，甚至没有墙壁。大量地雷埋在距离医院仅200米远的草地上。营地对面是一个带机枪的反政府武装哨所。在路上行走，您可以随时看到人们携带活弹药。

面对几个空房间（简单的移动房间），被铁丝网和七个从中国运来的大容器。所有的女医生和女护士都在拆箱，携带商品，组织，分类和安装像男团队成员一样。在近40摄氏度的高温下，用来握着注射器和棉球的手开始进行搬运工和木匠的工作……就在一周后，医疗队通过了联合国检查，中国的第二级医院被允许正式开设一家诊所。团队成员自豪地说：“我们在一周内建立了一家医院。”

刚果民主共和国的第一个维持和平医疗团队的工作场景。资料来源：Shenyang今天的新闻

维持和平医疗团队主要为某些军官和士兵，军事观察员以及进行维持和平行动的联合国工作人员提供医疗保护。联合国工作人员同意后，他们还可以为当地平民提供紧急服务。在中国医疗团队咨询的第一天，许多在附近工作的当地人来看医生。治疗患者时，语言障碍是最大的障碍。团队成员在英语 - 法尼比的比较中制作了一套门诊卡，在临床工作中取得了良好的成果。

在Kindu Duomo，该团队接受了1300多名患者，并进行了30种各种类型的手术。在刚果民主共和国同一水平上的其他维持和平医院的门诊病人的数量是刚果民主共和国的两倍，而手术的成功率达到了100％。中国军事医生的医疗技能受到了所有人的认可，并逐渐在维持和平部队和当地人民中享有声誉。

中国医疗团队的“反车展”

刚果民主共和国是一个疟疾洪水的国家。这种曾经在中国历史上肆虐和后来有效控制的疾病从未离开过刚果民主共和国。此外，在战争几十年后，刚果（DRC）的卫生条件非常贫穷，蚊子肆虐，并且在被咬时可能会被感染。这也已成为维持和平部队中人员非战斗的主要原因。

血液检查可以确定患者是否感染了疟疾。资料来源：中国大使馆在刚果民主共和国

中国与刚果民主共和国的维持和平医疗团队的历史是“反马里亚里亚的历史”。第一组维持和平团队成员接一个地生病了，在治疗后，他们起身并继续为患者服务。当他们完成任务时，43个团队成员中只有四名病情不病。他们利用自己的生活和健康来积累较丰富的抗疟疾治疗经验，并为反疟疾工作奠定了坚实的基础。

第25届中国与刚果民主共和国的维持和平医疗团队使用人工智能系统快速有效地诊断疟疾。资料来源：中国大使馆在刚果民主共和国

恶性疟疾的局部死亡率高达30％。中国维持和平医疗团队向刚果民主共和国的居民分发了健康和流行预防手册，坚持治疗疟疾患者，主要使用家庭青蒿素药物，并成功治疗了多个恶性菌病例，没有一次死亡。乌拉圭维持维克尼洛·维克（Nilo Vik）在感染疟疾恶性疟疾后产生了症状，例如混乱，并在康复之前被送往中国维持和平医院。维克高兴地说：“中药很棒，我必须用中文表示感谢。”

2018年，非洲发生了疟疾爆发，刚果（DRC）的几个联合国维持和平宣教营受到影响。埃及特种部队集体遭受疟疾的苦难，情况至关重要。在中国在刚果民主共和国的第二级维持和平医院收到治疗任务后，所有团队成员将他们的人身安全搁置了22天，达到了零感染率的医疗团队43名成员，以及埃及特种部队公司的35名官员和士兵的35个时间均在100％的时间治愈了。

在维持和平人员和士兵眼中的“最佳医院”

Monusco参谋长准将穆罕默德·艾哈迈德·汗（Mohamed Ahmed Khan）说：“我去过刚果民主共和国执行任务的所有医院，中国的第二级医院是最好的。”巴基斯坦士兵Shamshad在接受中国医疗队的治疗后返回军队后，在他的身份证的背面写道：“如果我在战斗中受伤，请确保将我送到中国维持和平医院接受治疗。他们是我最信任的人。”

中国位于布卡劳任务区的第二级医院。资料来源：维持和平部队微信官方帐户

无论是服务和保证维持和平人员，士兵还是人道主义待遇，中国维持和平医疗团队都始终表明医生在世界前面的友善和专业信心。他们不仅成功地治疗了急性心肌梗塞，急性胰腺炎，骨折和手指骨折以及其他紧急和危险疾病，而且在面对患有艾滋病和疟疾等传染病的患者时，他们也会患有耐心并照顾他们，直到他们康复。在过去的20年中，医疗团队已接受了33,000多名患者，已住院约4,000例，并进行了5,000多次手术，从而挽救了数百名急性患者的生命。

中国与刚果民主共和国的维持和平医疗团队。资料来源：维持和平部队微信官方帐户

尽管人员已经接一个地替换，但中国医疗团队的出色医疗技术和良好的服务态度创造了一个“金牌”，这是Monuc众所周知的。有些人甚至从首都金沙萨（Kinshasa）进行了一次特殊的旅行，距中国维持和平医疗团队有1000多公里的时间来治疗这种疾病。第26维和医疗团队的队长苏宗林（Su Zhenglin）曾与刚果（DRC）（DRC）说：“尽管情况是混乱的，但当地人在遇到中国人时总是给我们一个大拇指。许多当地人告诉我们，中国的维持和平人员和士兵是真正带来和平的人。”

中国二级医院和儿童村庄之间的友谊

自从中国维持和平医疗团队与刚果民主共和国于2005年从Kindu Duomo到Bukavu Mission地区进行了调整，因此它与基地附近的Bukavu City的国际SOS儿童村组成了一对，并定期协助并安慰了儿童村的孩子们。 Bukavu International SOS儿童村是刚果民主共和国建立的最早的孤儿收养慈善机构之一，与100多名孤儿生活，他们失去了父母或因战争和疾病而被遗弃。

中国与刚果民主共和国的维持和平医疗团队关心SOS儿童村庄中的孤儿。资料来源：中国大使馆在刚果民主共和国

多年来，中国的维持和平医疗团队为儿童村庄提供了维持和平任务的一部分，而热情的爱情传播从未被打断。除了捐赠食物，文化和运动器材以帮助改善儿童村子女的学习和生活状况外，团队的官员和士兵还为孩子们进行了体格检查，并与孩子们玩了游戏。自从您记得以来，这里的许多孩子一直在儿童村。对他们来说，儿童村既是学校又是一所房屋。除了儿童村的老师外，中国的“爸爸”和“母亲”是他们看到的人最多的人。孩子们亲切地称这些中国士兵为“爸爸”和“母亲”。

中国与刚果民主共和国的维持和平医疗团队关心SOS儿童村庄中的孤儿。资料来源：中国大使馆在刚果民主共和国

儿童村工作人员马修（Matthew）说：“中国第二级医院与儿童村庄之间的友谊仍在继续。”中国维持和平医疗团队一直关心孩子，有时孩子们会去医疗队的第二级医院去看医生。刚果（DRC）第27和维和医疗团队的首席护士杨Qiaoqiao仍然担心儿童村庄的一个小女孩在完成任务后返回中国，并为她特别做甜点。她说：当她听到他们叫“中国妈妈”时，她可能会深深地觉得当维持和平的人带来了希望。我们将竭尽所能帮助我们的孩子，并希望在非洲能够传播来自中国的这种爱。

中国维持和平工程师团队到刚果民主共和国

第一个承诺：在20天内建立​​“中国半岛”营地

“中国半岛”是中国维持和平工程师支队的当地人的名字，这是刚果东部的南基沃省首府布库瓦库湖湖上的狭窄半岛。

2003年4月，来自中国总参谋部工程旅的175名官员和士兵进入了距中国数千英里的刚果（DPRK），成为中国第一个离开亚洲的工程军，参加联合国维持和平行动。第一次到达，旅程尚未被洗涤。这家中国维和工程师公司面对一个杂草，岩石和废物的孤立岛，到处都是，在到达刚果（DRC）之后，这家中维持和平工程师公司就做出了第一笔诺言：在20天内建立​​自己的营地。

“中国半岛”的航空摄影。资料来源：中国军事网络

“即使是战前训练！”公司指挥官Yuan Chunguo和他的同志们克服了许多困难，并致力于白天和黑夜的建设。半个月后，莫纳克（Monuc）前副总裁巴厘岛上校巴厘岛上校来到中国工程师公司营​​地，看到四排全新的白色墙壁和蓝色的屋顶移动房屋以“叮当”形式安排，连续60多个机械车辆排队，连续排列，一个平坦的游乐场，一个整齐的街道，又有街道的街道，他又富于Yuuan and yuan and yuun and yuun'' 极好的！”

露营风格。资料来源：中国军事网络

在刚果（朝鲜）中，在谈论中国维持和平部队时，您知道中国半岛，在谈论中国半岛时，您知道中国维持和平部队。维持和平人员和士兵在外国创造了一个活着的环境，建立了一流的形象，并留下了著名的声誉。由于中国维持和平部队，这三个侧面被湖泊和山脉包围的小半岛已成为地理坐标。一些维持和平的友好部队，当地人，学校老师和学生经常访问。甚至布卡瓦市官方的地图也都以“中国半岛（中国半岛）”为标志。

富林利的烈士：我愿意为中国士兵为世界和平做出一些贡献

刚果民主共和国位于赤道附近，每年分为干燥和多雨的季节。在干旱季节，温度通常为40至50摄氏度。在雨季，雨无法立即停止，月亮看不到太阳很常见。在这种气候条件下，执行诸如道路维护和桥梁建设之类的繁重任务比想象的要困难。中国工程师的支队负责刚果民主共和国的战后重建任务，需要长时间在户外建造。干燥后，他们穿的衣服再次湿润。

5月，刚果民主共和国进入了旱季。随着当地蚊子的愤怒和战争的继续，人们不得不在户外长袖，他们无法脱下任何头盔和防弹背心。通常，我什至在开始作业之前就出汗了。除战争和疾病外，由热量引起的中风已成为最严重的生命威胁。

在Qingming Festival的前夕，维持和平工程师团队为富金里的烈士举行了纪念仪式。资料来源：Xilu Qiangjun

2003年5月3日，中国维持和平工程师团队到刚果民主共和国的第一批推土机运营商付了礼物，并在道路建设期间突然从热风中昏倒了。救援失败后，他们死于26岁。这位来自贾登半岛的年轻士兵曾经在他的请求信中写道，参加联合国的维持和平行动：“中国人喜欢和平，世界人民需要和平。作为中国士兵，作为一名中国士兵，我们有责任向世界和平贡献我们的力量。害怕，只要我能为世界和平做出一点贡献，即使我牺牲了我的生命，我也会愿意……”

刚果（DRC）的当地人自发地参加了烈士支付仪式的纪念活动。资料来源：中国军事网络

为了纪念这位伟大的国际维持和平士兵，中国工程师支队在基沃湖海岸上建立了一座纪念碑，以表达他的野心。一群维持和平人员和士兵到达宣教区后，他们将向清朝的烈士致敬，以纪念他的英勇行为，并激发了对维持和平的热情。附近的当地人也自发地参加了追悼会，一个叫约翰·沃尔（John Wall）的年轻人将孩子们聚集在一起。他说，中国维和人员为刚果的和平牺牲了生命。他值得每个刚果人的尊重。他特别把孩子带到了他们身边，希望他们也知道和平是艰难的，我们必须永远记住为这片土地带来和平的人，尤其是中国维和人员。

“跨越山脉的道路，在水上架起桥梁”

尽管在2003年签署了和平协议，但战斗仍在刚果的东部继续进行。 “中国半岛”营地距离省会Bukavu 16公里，距离川机场19公里。它位于川市和川机场之间唯一的道路中间。所有维持和平部队和当地人民的每日必需品都必须穿过这条路。由于中国营地卫生了主要的交通动脉，因此对于军事战略家来说，这也是一个必不可少的地方。在诸如刚果民主共和国之类的紧张局势时期，流浪子弹甚至可以撞到军营门口的保护墙，军营的安全将面临严重的威胁。 20多年来，中国工程师不仅通过完整的防御防御工事确保了营地的安全性，而且还精心维护了营地入口处从布卡劳市到川机场的唯一通道，以确保不会被打断。

“ 1号项目”的道路正在维修，我们的维持和平人员和士兵正在修理滑坡区。郭江的照片来源：中国军事网络人民的解放军每日

乌维拉（Uvira）到巴拉卡（Baraka）地区的紧急维修被莫努斯科（Monusco）称为“项目1”，这对当地的社会发展至关重要。但是，由于道路两侧的山脉非常陡峭，因此结构非常困难，风险因素也很高。当这项任务被分配给中国工程师团队执行处决时，官员和士兵们毫不犹豫：“无论它有多困难，您都必须修理道路！”他们积极克服严酷的自然环境，艰苦的生活条件，愤怒的流行病以及复杂而可变的安全情况。为了尽快完成任务，他们沿途建立了原始森林附近的营地，并在道路的任何地方建造房屋。最后，成功开放了从Uvira到巴拉卡地区运输的“生命线”近8个月，并将最初的大坑，小坑，小坑，长沟和短暂的沟渠以及间歇性的“艰难道路”和“困难的道路”和当地人称赞的平滑道路的原始“困难道路”。

维持和平工程师团队成功完成了桥梁救援项目。资料来源：CCTV新闻

2023年5月，南基维省的Kalehi地区遭受了大降雨和洪水，炸死了400多人，摧毁了数千所房屋。洪水泛滥，关键运输路线上的卢兹拉桥被冲走了，切断了人道主义援助材料的运输线，从而对当地人的运输以及防洪和救灾产生了严重影响。收到任务后，中国工程师支队立即赶到灾区的前线，在河边建立营地，进行工程救援。 7月，全新的Luzila桥成功完成。在结束典礼上，莫纳克（Monuc）的负责人称赞该项目“在灾区提供了强大的保证”。当地人包围并握住了中国士兵的手，并说：“感谢中国军官和士兵建造了如此好的桥梁！”在新桥的头上，工程师小队抬起了两个石头雕塑，上面刻有“友谊”和“和平”，中文和英语。我希望这座桥可以成为传达友谊和保护和平的见证人。

多年来，中国维持和平工程师一直负责维持和调查刚果民主共和国的1000多公里的公路区和80多个桥梁。他们负责道路建设，桥梁勃起，机场维护，营房建设，现场级别和其他任务。他们反复创造了“中国速度”，外国人无法想象在国外的土地上。布鲁斯·李（Bruce Lee）是一位出国执行维持和平任务的第一级中士，他说：“每当他们遇到当地人时，他们总是给我们一个大拇指。那时，我可以感受到他们对我们的尊重和认可，我意识到我们旅行的数千英里，建立了公路，建立和平。”

“保护和平并传播希望”

使中国维持和平工程师在刚果（DRC）中赢得赞誉的原因不仅来自“中国速度”和“中国质量”所表现出的出色专业技能，而且还来自他们出色的军事外观和纪律以及对当地人的爱与诚意。

中国的工程师有严格的纪律，并且始终采用与其他维持和平部队不同的封闭管理。管理只有一个层次，在更深层次的层次上发挥作用的是维持和平士兵的自律 - 在每个中国蓝头盔的肩膀上，有一个蓝色联合国徽标和一个鲜红色的国旗徽标：这个棕榈大小的国旗提醒这些士兵在任何时候都会想起这些时代，他们代表中国士兵和中国。

中国向刚果民主共和国的维持和平部队。资料来源：西部剧院司令部

过去，中国半岛营地是一个荒原，中国维和人员在那里建造了营房和游乐场，推动了周围地区的发展。后来，他们坚持定期向居民周围的儿童和年轻人教中国人并分发食物。 Students from primary schools near the resident will receive gifts such as schoolbags, footballs, watercolor pens and other gifts from the engineer team during Children's Day.

Thierry, 29, lives near the Peninsula Camp. He learned fluent Chinese with Chinese officers and soldiers. He has now been hired as a translator by a Chinese company and earns $700 to $800 a month. "Chinese soldiers are kind, polite and caring, and have helped many locals." Thierry had never found a job before. When talking about his current life, he was very moved, "Thank you especially to the Chinese soldiers! They gave my life new possibilities and gave me such a good job opportunity."

On both sides of the road at the gate of the "Chinese Peninsula" camp, stone sculptures stand: "Cut the road through mountains, build bridges across water, protect peace, and sow hope", "Harmony in the world", "Safe in the world"... Starting from the arrival of the first batch of Chinese peacekeeping engineers in the mission area, each batch of engineer detachment engraved their sonorous oath to guard peace on the stone sculptures. Chinese peacekeeping officers and soldiers have taken practical actions to help the peace and development of the Congo (DK) and safeguard the lives of local people. As South Kivu Governor Kathy said: "Chinese peacekeeping officers and soldiers came for peace and development."

Comprehensively compiled from: Xinhuanet, People's Daily, China News Network, Ministry of Foreign Affairs Network, China Military Network, China Network, China Western Network, CCTV News, CCTV "Military Documentary", Huasheng Online, People's Daily, People's Liberation Army Daily, China National Defense News·Military Special Issue, Xinmin Evening News, Beijing Daily, Western Theater Command, Xiluqiang Military Number, China Embassy's WeChat Official Account, etc.