1. 拼写差异

英式英语和美式英语的拼写大体相同，但在一些细节上存在一些差异。

类似的词还有很多。其实综上所述，美式英语词尾多为-or、-ter、-og、-ize、-ction等，英式英语更喜欢使用-our、-tre、-ogue、-ise、-xion。等待结束这个词。

另外，如果你确实不能熟练使用英式英语的拼写习惯，那就用美式英语吧。当然，这只是权宜之计，最好还是学一下英式拼写。但要注意不要把两者混在一起，看起来会很奇怪。

2. 措辞不同

英式英语和美式英语的差异最能体现在词汇的使用上。与英式英语相比，美式英语更具包容性和多样性，吸收和借鉴多种文化，融合了多种文化的语言特点；而英式词汇的使用则更加复古和传统。

当然，美式英语中的大部分词汇都来自英式英语，因为美国曾经是英国的殖民地，但自从美国独立以来，语言已经发生了变化。举个简单的例子，美国人一般用Fall，但英国人用Autumn； sidewalk在美国是Sideway，在英国是Pavement。

其实，语言只是一个习惯问题。词之间的区别主要是常用词和不常用词的区别，因此偶尔可以互相替换，但有些词的语义却有很大不同。例如，购买机票时，英国将单程或往返称为“Single or Return”，而在美国则称为“One Way or Round Trip”。所以在英国买票的时候，不要以为售票员是在问你要不要买。一张票。例如，在英国，一楼是Ground Floor，二楼是First Floor；在美国，First Floor是一楼的意思。

3.发音应该不同

英式英语发音为 [w]，美式英语习惯上发音为 [hw]；例如 When、What、Whale、Which、Why 等单词就是这种情况。此外，英式英语中的 [ju:] 发音在美式英语中是 [u:]，例如 New、Duty、核和学生。英式英语中的 [аi] 音在美式英语中发音为 [i] 或 [i:]，例如 Fragile 和 Agile 等单词。英式英语中的[a:]音在美式英语中发音为[?]，如Glass、Answer、Mass等单词。另请注意，[a] 是美式英语音标所特有的，英式英语中不存在。而且英国人一般不会发音单词中的“r”，而美国人则相反。当“t”出现在两个元音之间时，在英式英语中发音为[t]，在美式英语中发音为[d]。一些词的重音处理也存在差异。

4.语法不同

英式英语和美式英语之间的语法也存在细微的差异。例如，在某些情况下，英式英语使用现在完成时，而美式英语则使用过去时。这些时态用法的差异也反映在动词分词时态的拼写上。情态动词和定冠词的使用也有一些区别。

关于英式英语和美式英语差异的相关文章：

★ 雅思口语话题解析：你想学的外语

★ 雅思听力考试是英语还是美式？

★ 你不知道的九个英语小知识

★让你听起来像个酷英国皇室的十大秘诀

★ 不注意英文拼写的原因是什么？

★ 关于常用美式英语句子

★ 雅思听力中出现的口音对比：英国口音、美国口音、澳大利亚口音、印度口音

★ 雅思听力中出现的口音对比：英国口音、美国口音、澳大利亚口音、印度口音

★ 简单常用的美式英语句子