
400-123-4567
凭借对中国和中国文化的热爱,来自世界各地的国际学生聚集在多元化和开放的北京大学校园。对于国际学生来说,中文是一种熟悉的“异国”语言,它对中国充满爱意,并在这片土地上记录了动人的故事。
在国际文化节上的国际学生演讲竞赛中,国际学生在演讲中表现出诚意和热情,分享了他们熟悉中国的经历,并讲述了中文的独特生活经验。他们在中国人建造了一座文化交流的桥梁,并在海外学生中留下了丰富而丰富多彩的记忆。
01
诗歌和散文传达了感受,并分享美丽和美丽
Shi Meilun来自澳大利亚,目前正在北京大学获得文学硕士学位。在她的本科学习期间,什叶派学会了许多中国人文学科知识,并热衷于艺术和文化有关的领域的探索。她还将这些学习结果应用于文化交流。 Shi Meilun积极与澳大利亚中国团体“澳大利亚艺术”进行沟通,以帮助中国人将诗歌和小说翻译成英文。她最喜欢的是翻译回忆录。在Shi Meilun的脑海中,“人”是文学的基础,文学也使人们之间的沟通更加纯净,并触动了灵魂。这也是她喜欢Yu Hua的小说的原因。 “ Yu Hua的小说使用了许多我发现非常有趣的句子。他使用自己的叙事技巧来揭示人性的本质,并告诉所有人人们的真实生活。”
Shi Meilun的母亲是中国人,所以她从小就沉浸在中国文化中,这也为她来中国学习奠定了基础。 Shi Meilun的名字的起源也与中国文化密切相关。她跟随母亲的姓氏,“ MEI”是根据传统的中国仪式系统中的重要命名方法获得的 - “语义一代”,而“ lun”是从她的英语名字海伦中获取的。她说,她的母亲于1989年从上海移民到澳大利亚。童年以来,她在家里与上海的母亲进行了沟通。因此,尽管她说流利的上海,但她仍在探索普通话,而北京大学是她正式学习普通话的重要平台。自从她来到中国以来,Shi Meilun在短短三个月内获得了许多美好的回忆。她参观了母亲在上海的前住所,享受了中国特色食品,例如Xiaolongbao和Wontons,还去了Hangzhou著名的West Lake品尝她一直渴望的西湖Longjing茶。
Shi Meilun认为中国是一个多元化的国家,因此她不能对中国进行一般摘要。她希望通过学习文化,亲自参观各个地方,结交中国朋友等,并与中国建立更深入的情感联系来提高中国水平,并希望通过学习文化,探访各个地方,与中国的各个地方来丰富她对中国的理解。
02
越过海洋,陪你温暖
张扬吉的名字结合了他爱的许多元素。他的姓是“张”源自他的妻子。第二个词“ Yang”不仅指他喜欢的“ Yang”,还指他作为“外国人”的身份。 “中”一词是因为当“中”的发音时,他看起来像个微笑,这使他喜欢微笑,爱上了这个词的发音。 “我喜欢笑,我喜欢用笑声向别人表达仁慈,我也喜欢告诉笑话并结交朋友。我希望我能在北京大学结交更多的朋友。”
张杨去了中国四到五年。由于他的工作,他首先来到中国,那时他根本无法说中文。他开玩笑说,那时他甚至会说最基本的“你好”“米饭”。尽管他在工作时不需要学习中文,但讲中文的美丽的中文发音和便利性增强了他学习中文的想法。经过四到五年的与中国人的接触,他现在说流利的中国人。张扬吉最初是一名足球教练,后来从事英语教学。他选择在北京大学学习学习,以进入他感兴趣的新媒体行业。他还参加了HSK5(中国能力测试),以不断提高他的中文写作能力。在学习中文的过程中,张杨再次感受到了中文的逻辑,例如制作汉字的象形文字。给他留下最深刻的印象是张杨也分享的“突然”一词。他经常通过协会记得汉字。就像一只狗一样,有一只狗在“突然”中 - 突然害怕死亡。
来到中国后,张杨还获得了许多新的爱好。他说,在他的国家,阿尔巴尼亚,没有像KTV这样的娱乐场所。来到中国后,由于KTV,他爱上了唱歌。 “我的家乡住在这个村庄……”这是他最喜欢的中文歌,他从这首歌的开朗语气中感到幸福。在经历了各种中国美食之后,张扬吉逐渐爱上了北京烤鸭,炸面,火锅,芝麻酱,甚至爱上了中国的“健康保存”方法 - 喝热水。
张扬吉(Zhang Yangyi)也喜欢旅游业和中国建筑。他喜欢北京,吉林山和青海湖的苏州街。当他有机会时,他还想感受到重庆山城市的热情。在假期期间,张杨被中国温暖的气氛深深地感动了。在他的国家,亲戚有更少的伴侣,很少在周末一起吃晚餐。但是,在中国,家庭成员经常在周末一起“去餐馆”。他真诚地爱上了如此温暖的中国。
谈到我想留在中国的原因时,张杨还说,在中国,您可以感受到技术的快速发展。 “我希望中国能变得越来越好,因为中国不仅在发展自己,而且还可以帮助其他小国发展。现在,中国和阿尔巴尼亚可以在没有签证的情况下旅行,这非常方便,更有利于交流。我希望我的弟弟能有机会来中国未来学习。”
03
外国联合,见中国
Qiu Tong是来自吉尔吉斯斯坦的新生。在阅读漫画“他们的故事”时,她在主角Qiutong中看到了自己个性的美丽。她非常喜欢这个角色,因此她以诗意的名字“ Qiutong”为中文名字。在来到北京大学之前,Qiu Tong曾在一所语言学校学习。当时,她的父母决定选择学习中文。在我父母看来,中国现在是经济发展的,是最好的国家之一。此外,中国还是一个古老的文明,具有悠久的历史和辉煌的文化,其中包含一种独特的魅力,吸引了他人探索。这两个点加强了她父母让她学习中文的想法。今年是Qiu Tong学习中文的第九年。她从拼音,发音,笔触和汉字开始。到目前为止,她可以区分许多同义词,巧妙地使用习语,并编写美丽的并行性句子。 Qiu Tong现在不需要使用自己国家的语言直接用中文表达自己的想法。
尽管存在文化差异,但她在中国生活的经历使她深深地感受到了中国人的热情,友谊和宽容。 Qiutong分享了她剪发的经历。在理发期间,理发师不仅剪了头发,而且还与她聊了聊家庭作业,这是她在自己的国家从未有过的经历。即使在理发后,理发师也给了她一袋橙子与朋友分享,希望她能在这个陌生的国家度过愉快的经历。不仅如此,她是伊斯兰主义者,作为穆斯林生活在中国有点不方便,但是学校可以帮助他们在各个方面过上更好的生活,例如可以解决她的用餐需求的清真自助餐厅。
在北京,她体验了中国深厚的文化遗产。她参观了禁忌城市和天安门广场的历史古迹,然后去了Sanlitun,在外国人的心中非常有名,Wangfujing拥有广泛的产品,并配备了各种产品。她希望她也可以去世界奇观,即长城。 Qiutong还喜欢中国菜,甜点和奶茶。著名的臭豆腐和辛辣的热盘是她的最爱。 Qiu Tong分享道:“中国有许多美味的烹饪技术。在我的国家,只有两三个鸡肉方法,但是来中国后,我吃了更多的鸡肉!”在生活的便利方面,微信支付,在线购物和其他功能也使她感到自己是中国的独特魅力。
Qiu Tong谈论她想对中国最多说的话时说,她想“感谢中国”,这是中国为国际学生提供的资金改善了她的生活,并且中国使她能够看到更广阔的世界。
04
共同努力创造未来
在哲学系学习的陈·旺豪(Chen Wanhui)来自马来西亚的一个中国家庭。从小就开始接触中国人。但是,她的中国学习旅程并不顺利。由于马来西亚的普通话是马来语,就像英语一样,是一种官方语言,因此是马来西亚公民必须掌握的一种语言。像Chen Wanhui这样的中国人必须学习三种语言:马来语,英语和中文。其中,马来语和英语由于其国内和国际发行率高,因此在教育方面具有绝对优先级。相比之下,马来西亚的中国教育水平相对较低。因此,当Chen Wanhui面对诗歌和经典之类的古代中国藏品时,她经常感到非常麻烦,但是Chen Wanhui不会放弃学习中文。她认为,克服困难的唯一方法是不断学习和训练。为此,她通过各种学习渠道(例如教科书学习,在线课程,语言交流计划)积极提高汉语能力,并积极参加学校举办的中国语音比赛。
在这场比赛中,陈·旺伊(Chen Wanhui)的演讲为“国际奥运会”。她在讲话中提到:“奥运会是世界各地人民对'世界和谐'的美好愿望的介绍。”她认为,北京冬季奥运会可以顺利进行的原因取决于来自世界各地的参赛者和员工的团结,合作以及密切合作,以全面发挥北京冬季奥运会“共同创造未来”的精神。此外,Chen Wanhui认为,“大数据”可以理解为“群众是普遍的”,这意味着来自不同国家和文化背景的人们团结一致,努力朝着共同的目标迈进,并在增强各个国家之间的友谊并促进文化交流时,我们将努力努力实现世界和平。另外,“大调”的另一个重要意义在于容忍和尊重。例如,作为一个多种族,多元文化和多语言社会,马来西亚的主要族裔是马来人,中国和印第安人。尽管不同的种族有不同的看法,但他们对爱与和平的向往是相同的。在“大都会”的概念下,每个国家都可以维持自己的语言和习俗,并受到容忍和尊重。
“李云的伟大章节”说:“人们不仅爱他们的亲戚,而且爱他们的孩子。”这意味着人们不仅会爱他们的亲戚和孩子,而且还会同样地爱别人和孩子。将这一原则放大到全世界也是如此 - 中国人民不仅会喜欢他们的同胞,而且也喜欢来自世界各地和世界各国的人们,就像他们的同胞一样。 Chen Wanhui认为,只要我们宽容和互相尊重,世界各地的人们都团结一致,紧密合作,我们绝对能够接近我们的理想并建立一个更好的爱与和平社会。这就是“与同一个世界,分享和合作未来”的含义。
结尾
文字|歌曲Zewei,Chen Jialun
图像|由受访者提供
编辑| ma annie