英语经典结束语总结

1.《瓦尔登湖》（梭罗）

使我们失明的光明对我们来说就是黑暗。只有当我们醒来时，黎明才会到来。未来的日子还很长，太阳只是晨星。

原文：照亮我们眼睛的光对我们来说就是黑暗。只有我们醒着的那一天即将到来。距离黎明还有一段时间。太阳不过是一颗晨星。

2.《了不起的盖茨比》（菲茨杰拉德）

于是我们不断地逆流而行，又不断地被推倒，直到回到过去。

原文：于是我们逆水行舟，不断被推回过去。

3.《生命中不能承受之轻》（米兰·昆德拉）

托马斯打开房间的门，打开了吊灯。特蕾莎看到两张床面对面，一张床旁边有一张带灯的床头柜。一只巨大的蝴蝶被灯光吓了一跳，从灯罩上飞走了，在房间里盘旋。下方，隐约传来钢琴声和小提琴声。

原文：托马斯转动钥匙，打开了顶灯。特蕾莎看到两张床拼在一起，其中一张床两侧有床头柜和台灯。一只巨大的夜行蝴蝶被头顶的灯光吓了一跳，从灯罩里飞了出来，开始在房间里盘旋。钢琴和小提琴的曲调从下面微弱地升起。

4.《海边的卡夫卡》（村上春树）

最终，你陷入深度睡眠。当你再次醒来时，一切都没有改变。你已经融入了一个新世界。

原文：你终于睡着了。当你醒来时，这是真的。你是一个全新世界的一部分。

5.《小王子》（圣埃克苏佩里）

如果一个坏人出现在你面前，如果他微笑着，金发碧眼，拒绝回答任何问题，你就会知道他是谁。如果发生这种情况，请及时告诉我，以便我得到安慰。请给我发消息说他已经回来了。

原文：如果出现一个笑着、金发、不肯回答问题的小个子，你就知道他是谁了。如果发生这种情况，请安慰我。告诉我他回来了。

6.《一个陌生女人的来信》（茨威格）

他感受到了死亡，感受到了不朽的爱。一时之间，他心中百感交集，他很想念那个看不见的女人，脱离了实体，充满了激情，就像遥远的音乐。

原文：死亡的预兆向他袭来，也是不死之爱的预兆。他内心涌出某种东西；对死去的女人的思念在他的脑海中激荡，无形而充满激情，就像遥远的音乐声。

7.《基督山伯爵》（亚历山大·杜马斯）

刚才伯爵不是告诉我们了吗？人类所有的智慧都包含在这五个词中：等待和希望。

原文：刚才伯爵不是告诉我们，人类所有的智慧都可以用两个词来概括吗？——“等待和希望”。

8.《荆棘鸟》（科琳·麦卡洛）

但当荆棘刺入我们胸口的那一刻，我们就清楚地知道了。但我们还是要做，把胸中的刺彻底挖出来。

原文：但是我们，当我们把刺放在胸中时，我们就知道了。我们明白。我们仍然这样做。我们仍然这样做。

9.《野棕榈》（福克纳）

她走了，一半的记忆就消失了；如果我走了，所有的记忆也会消失。是的，他想：在悲伤和虚无之间，我选择悲伤。

原文：她走了，我对她失去了大约一半的记忆。如果有一天我走了，关于她的所有记忆也会随之消失。是的，他想：如果我必须从悲伤和虚无中选择一个，我会选择悲伤。

10.《悲惨世界》（雨果）

然而，已经过去很多年了。有人用石墨笔写下了这四行字。字迹在雨水和灰尘的作用下逐渐消失。也许今天它已经消失了：他安息了。尽管命运离奇，他还是想活下去。他因失去天使而死；事情发生得很自然，简单得不能再简单，就像白天结束了，夜幕即将降临一样。

原文： 只是，很多年前，有人用铅笔在上面写下了这四行字，在雨水和灰尘的掩映下，这四行字已经逐渐变得难以辨认，而今天，这四行字可能已经被抹去了：Il dort。 Quoique le sort fut pour lui bien etrange, il vivait。 il mourut quand il n'eut plus son ange。 La choice simplement d'elle-meme arriva, Comme la nuit Se fait lorsque le jour s'en va.

11.《两个城市的故事》（查尔斯·狄更斯）

我今天所做的事情比我过去所做的事情越来越好；

今天我将享受的休息比我所知道的任何事情都要好得多。

原文：我所做的事情比我以前做过的要好得多；

这是我所经历的比我所知道的要好得多的休息。

12.《乱世佳人》（玛格丽特·米切尔）

毕竟，明天又是新的一天。

原文：毕竟，明天又是新的一天。

15.《堂吉诃德》（塞万提斯）

再见。

原文：再见。

世界文学经典

列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰的《战争与和平》（俄罗斯）自出版以来就被称为“世界上最伟大的小说”。这部巨著以史诗般的博大和磅礴气势，生动地描述了1805年至1820年俄罗斯社会的重大历史事件和生活的各个领域。

《巴黎圣母院》（法国）维克多·雨果，19世纪浪漫主义文学的奠基之作，将世间美与丑的强烈对比融入了一个颠倒是非的故事。

马克西姆·高尔基的《童年》（前苏联），主要讲述了阿廖沙三岁到十岁的童年生活，生动地再现了1870年代和1980年代前苏联下层人民的生活状况，并写了展现了高尔基对苦难的理解和对社会生活的独特见解，字里行间流淌着无尽的渴望和力量。

《悲惨世界》（法国）维克多·雨果是法国大作家维克多·雨果于1862年出版的长篇小说，内容涵盖了拿破仑战争及其后的十年。它是十九世纪最著名的小说之一。该作品已被翻译成多种语言并被拍成多部电影。

《呼啸山庄》（英文）艾米莉·勃朗特是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品。小说讲述了吉普赛弃婴希斯克利夫被山庄老主人收养的故事。由于受辱和爱情失败，他外出致富。回来后，他向与女友凯瑟琳结婚的地主林惇及其子女报仇。

爱迪蒙托·德·阿米西斯的《爱的教育》（意大利）。这本书主要讲述了发生在安利身边的各种感人故事，也包含了很多亲人为他写的嘱托和话语。教师在课堂上朗读的鼓舞人心的文章和 10 个感人的每月故事。

《简·爱》（英）夏洛蒂·勃朗特，面对舆论圈的争议，作者微笑着写道：“感谢读者们用​​宽容的耳朵聆听一个简单朴实的故事。”

高中生必读的经典有哪些？

1.《论语》

2.《三国演义》

3.《红楼梦》

4.“尖叫”

5.《边城》

6.《同一屋檐下四代人》

7.《红岩》

8.《平凡的世界》

9.《雷雨》

10.《欧也妮·格朗台》

11.《巴黎圣母院》

12.《老人与海》